多兰谈锡伯杜下课：意外情绪难以避免，但这就是NBA的残酷法则

　　尼克斯老板詹姆斯-多兰在纽约麦迪逊花园球馆的办公室里点燃一支雪茄，窗外是熙攘的曼哈顿夜景。当话题转到前主帅锡伯杜时，这位向来以直率著称的球队掌舵人吐出一个烟圈："说实话，我看得出汤姆（锡伯杜）当时有点懵。"

　　这番坦诚的表述揭示了NBA教练席位的残酷现实——即便是率队打进季后赛的功勋教头，也可能在某个清晨接到解约电话。多兰摩挲着办公桌上的水晶奖杯补充道："你见过汤姆训练时的样子吗？他把战术板画得就像交响乐总谱。但在我们这个行当，才华从来不是免死金牌。"

　　MSG球馆的更衣室或许还残留着锡伯杜的防守体系印记，可篮球世界的齿轮永远向前转动。多兰最后掐灭雪茄的动作干脆利落，就像五个月前的那个决定。